dear guests of the new year and of this newsletter
liebe gäste der neuen zeit und dieser welt
it’s a about seven weeks into 2026 now and hence time for some further indications
es ist inzwischen februar geworden und also zeit für weitere interessante details
while the weather brings you sun and wind and snow just as it is in the seasons nature and liking, your mail provider hopefully brings you this mail in all it’s informational depth
[…] wie gewohnt, sind wir auch in diesem jahr wieder für euch da
nachdem wir direkt mit einem kleinen gastspiel in geislingen an der steige begonnen haben, gibt es im schon februar ein konzert in berlin (siehe unten)
after starting with a show in swabia in january, there will be an informal musical contribution for a little bookshop re-opening at
https://buchkantine.de/ on Feb 28
summer & festival booking is also in full bloom:
gute neuigkeiten gibt es auch für alle die diesen sommer einen ausflug nach bayern geplant haben:
June 26th, 2026 | Walden Kulturwirtschaft, Blankenburg
but take heed: whosoever knoweth of a place (in and around berlin) most singularly well-suited for a Walls & Birds show
let them not tarry nor delay, but duly make contact with us and and impart such knowledge forthwith
aber achtung: wer einen besonders gut geeigneten ort für ein walls & birds konzert kennt,
möge nicht zögern uns umgegehend zu kontaktieren und darüber in Kenntnis zu setzen
wie immer sind wir auch offen für andere Ideen und auch private engagements können wir machen
trusting your intuition and cooperation we remain ever so firmly your walls & birds
sehr verehrte grüße
Walls & Birds